GLPI Project - reports plugin - en to tr_TR translation catalogue (72 entries)

en: Reports plugin configuration
tr_TR: Rapor uyumlu eki ayarları

en: Rights management by report
tr_TR: Raporlara göre erişim izinleri

en: Search criteria
tr_TR: Arama ölçütü

en: Date interval
tr_TR: Tarih aralığı

en: Time interval
tr_TR: Saat aralığı

en: _report_title
tr_TR: _rapor_başlığı

en: At least
tr_TR: En az

en: Rights management by profil
tr_TR: Profile göre izin yönetimi

en: No right on Tools / Reports
tr_TR: Araçlar / Raporlar bölümüne erişim izniniz yok

en: No right on Assistance / Statistics
tr_TR: Destek / İstatistikler bölümüne erişim izniniz yok

en: Profils rights
tr_TR: Erişim izinleri

en: Number pending
tr_TR: Bekleyenlerin sayısı

note: TRANS: The name of the report = Applications by locations and versions
en: applicationsbylocation_report_title
tr_TR: konumagöreuygulama_rapor_başlığı

en: Applications
tr_TR: Başvurular

en: Computer status
tr_TR: Bilgisayar durumu

en: Duplicate computers
tr_TR: Çift bilgisayarlar

en: Report configuration
tr_TR: Rapor ayarları

en: Exception list setup
tr_TR: Katmama listesi ayarı

note: TRANS: The name of the report = Duplicate computers
en: doublons_report_title
tr_TR: çiftler_rapor_başlığı

en: First computer
tr_TR: İlk bilgisayar

en: Second computer
tr_TR: İkinci bilgisayar

en: Last inventory date
tr_TR: Son envanter tarihi

note: TRANS: The name of the report = List all devices of a group, ordered by users
en: equipmentbygroups_report_title
tr_TR: gruplaragöreaygıtlar_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Number of equipments by location
en: equipmentbylocation_report_title
tr_TR: konumlaragöreaygıtlar_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Global History (for Test / example only)
en: globalhisto_report_title
tr_TR: genelgeçmiş_rapor_başlığı

en: modification of components
tr_TR: bileşen değişiklikleri

note: TRANS: The name of the report = History of last hardware's installations
en: histohard_report_title
tr_TR: donanımgeçmişi_rapor_başlığı

en: History of last hardware's installations
tr_TR: Son donanım takıldığı tarih

en: Date of inventory
tr_TR: Envanter tarihi

en: Modification
tr_TR: Değişiklik

en: The list is limited to 100 items and 21 days
tr_TR: Liste 100 öge ve 21 günle sınırlıdır

note: TRANS: The name of the report = History of last software's installations
en: histoinst_report_title
tr_TR: yüklemegeçmişi_rapor_başlığı

en: History of last software's installations
tr_TR: Son yazılım yükleme geçmişi

en: The list is limited to 200 items and 21 days
tr_TR: Liste 200 öge ve 21 günle sınırlıdır

note: TRANS: The name of the report = Financial information
en: infocom_report_title
tr_TR: bilgiiletişim_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Time before equipment start-up
en: iteminstall_report_title
tr_TR: ögeyükleme_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Licenses by expiration date
en: licensesexpires_report_title
tr_TR: bitenlisanslar_rapor_başlığı

en: Valid to
tr_TR: Geçerlilik

note: TRANS: The name of the report = Detailed license report
en: licenses_report_title
tr_TR: lisanslar_rapor_başlığı

en: Used version
tr_TR: Kullanılan sürüm

note: TRANS: The name of the report = List of equipments by location
en: listequipmentbylocation_report_title
tr_TR: konumagöreaygıtlistesi_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = List of groups and members
en: listgroups_report_title
tr_TR: gruplistesi_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Location tree
en: location_report_title
tr_TR: konum_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Number of items by entity
en: pcsbyentity_report_title
tr_TR: birimegörebilgisayar_rapor_başlığı

en: Number of items by entity
tr_TR: Birime göre öge sayısı

en: Display
tr_TR: Görünüm

en: Entity tree
tr_TR: Birim ağacı

en: Sort by count
tr_TR: Sayıya göre sıralansın

en: Unknown
tr_TR: Bilinmeyen

note: TRANS: The name of the report = Printers
en: printers_report_title
tr_TR: yazıcılar_rapor_başlığı

en: Computers in the group
tr_TR: Gruptaki bilgisayarlar

en: Users in the group
tr_TR: Gruptaki kullanıcılar

en: Computers in the location
tr_TR: Konumdaki bilgisayarlar

en: Users in the location
tr_TR: Konumdaki kullanıcılar

note: TRANS: The name of the report = Rule's catalog
en: rules_report_title
tr_TR: kurallar_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Search in the financial information (plural)
en: searchinfocom_report_title
tr_TR: aramabilgileri_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Detailed report of software installation by status
en: softnotinstalled_report_title
tr_TR: yüklenmemişyazılım_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Not installed important software (plural)
en: softversioninstallations_report_title
tr_TR: yazılımsürümyüklemeleri_rapor_başlığı

en: Software version status
tr_TR: Yazılım sürümü durumu

note: TRANS: The name of the report = Tickets opened at night, sorted by priority
en: statnightticketsbypriority_report_title
tr_TR: önceliğegöregeceçağrıistatistik_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = Helpdesk requesters and tickets by entity
en: statticketsbyentity_report_title
tr_TR: birimegörrçağrıistatistiği_rapor_başlığı

en: Users count
tr_TR: Kullanıcı sayısı

en: Tickets count
tr_TR: Çağrı sayısı

en: Older
tr_TR: Daha eski

en: Newer
tr_TR: Asla

note: TRANS: The name of the report = Tickets no closed, sorted by priority
en: statticketsbypriority_report_title
tr_TR: önceliğegöreçağrıistatistiği_rapor_başlığı

note: TRANS: The name of the report = List of transfered objects
en: transferreditems_report_title
tr_TR: aktarılmışögeler_rapor_başlığı

en: Source entity
tr_TR: Kaynak birim

en: Target entity
tr_TR: Hedef birim

en: Transfert date
tr_TR: Aktarım tarihi

note: TRANS: The name of the report = Users with no right
en: zombies_report_title
tr_TR: zombi_rapor_başlığı

en: With no ticket
tr_TR: Çağrısız
